↓↓　チラシはここからダウンロードできます。

　第1回オンラインサロンチラシ　（PDF）

The Student Planning Committee of The University Consortium Kumamoto is going to hold  ”the 1st Online Salon” using Zoom.

The 1st Online Salon – Let’s talk with international students

An international student from Dominican Republic will give a presentation about the cultural differences between their home country and Japan, and what they experienced and felt during their study abroad. There will also be time for free conversation with the participants afterwards.

 Register here!! ⇒  Application form

 International students who are studying in Kumamoto are welcome!!

*  The presentation will be in Japanese.

* The presenter can speak English so you can ask questions and talk with the
participants in English.

大学コンソーシアム熊本事務局からお知らせです。

今年度の大学コンソーシアム学生企画委員会の最初の企画は

第１回オンラインサロン～留学生と話そう～　です！

今回の内容は、異文化を受け入れるってどういうこと？？

ということで、熊本の留学生に留学を通して自ら経験したことをお話してもらいます。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

ＷＡの心で ～お・も・て・な・し～
OMOTENASHI～with the spirit of WA～とは？

留学生に日本文化を体験してもらい、また、留学生に大学の枠を超えた交流の場を提供することを目的として、イベント名を「ＷＡの心で～お・も・て・な・し～」と題し、様々なイベント企画しています。

例年であれば、様々なイベントを企画していますが、今年はコロナウイルス感染症防止のため、オンラインでの開催となりました。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●日　時：2020年9月20日（日）13：00～14：00　　

⇒延期しました。時間も変更になります。

　　　　　2020年9月20日（日）15：00～16：00　　

●場　所：ZOOM 

●内　容：熊本の留学生より、自国と日本の文化の違いや、留学を通して経験したこと、感じたことなどを、プレゼンテーションしてもらいます！その後、参加者とのフリートークの時間も設けています。

●応募資格：大学コンソーシアム熊本加盟校の学生

●募集人数：先着25名

●応募締切：9月11日(金)　　受付延長⇒　10月1日(木)　

●参 加 費：無料

●申込方法

下記の申込フォームに、必要事項を入力して送信してください。

①名前　②大学名　③学年　④メールアドレス

※　④は、所属する大学・高専・短大のメールアドレスをご利用ください。

応募フォーム　←　こちらをクリックまたは下のQRコードを読み込んでください！

【補足】留学生コミュニティのSNSシステムを利用していますが、アカウントを登録しなくても、フォームの入力は可能です。そのまま、画面に必要事項を入力し、送信ボタンを押してください！！

※後日、④メールアドレスにZOOMのURLをお送りいたします。

※受付は先着順といたします。応募多数の場合は、参加いただけないことがございます。

※メールの受信設定のドメイン指定をされている方は、@consortium-kumamoto.jp　からのメールを受信できる設定にしてください。時々迷惑メールフォルダに振り分けられることもありますので、ご確認ください。

ご不明な点はこちらから、大学コンソーシアム熊本事務局までお問い合わせください。

お問い合わせフォーム

　↓↓　チラシはここからダウンロードできます。

　留学生募集チラシ　（PDF）

大学コンソーシアム熊本事務局 学生教育部会担当からお知らせです。
今年度も、コンソーシアム学生教育部会の学生企画委員会が、留学生に日本文化を体験してもらい、また、留学生に大学の枠を超えた交流の場を提供することを目的として、「ＷＡの心で～お・も・て・な・し～　冬　」を企画し、下記日程の実施を計画しております。
たくさんのご応募お待ちしております。

 ＷＡの心で ～お・も・て・な・し～
OMOTENASHI～with the spirit of WA～

●日にち：2019年12月8日（日）
　Sunday, December 8

●集合場所：桜の馬場 城彩苑 多目的交流施設
　Meeting place: Sakuranobaba Josaien Tourist Information Center 2F

●内　　容：和菓子作り体験・プラネタリウム見学(熊本市立博物館）
　Tour content: Japanese Sweets making experience, visit Kumamoto City Museum

●応募資格：大学コンソーシアム熊本加盟校の留学生
　Eligibility: International students in membership universities of Consortium Kumamoto

●募集人数：先着30名
　Number of participants: 30 (First-come-first-served basis)

●応募締切：11月29日(金)
　Application deadline: Friday, November 29th

●参加費：無料 (昼食代は各自負担、または持参してください。)
　Participation fee: Free （Lunch fee will be required, or you can bring it with you.）

【応募方法】

１．「留学生コミュニティ」のサイトにアクセスし、アカウントを作成してください。

２．「WAの心でおもてなし 冬」グループのメンバー申請をしてください。

　登録後にこちらからご連絡を差し上げます！

 *初めて留学生コミュニティに登録される方へ

留学生コミュニティの初回登録時はアカウントの承認が必要です。特に週末は事務局は休みなので、２～３日かかる場合があります。ログインできないときは、しばらくお待ちください。

【How to Apply】

1.　 Please create your account on International Student Community or log in to your account.

2.　 Request group membership of “OMOTENASHI Winter”

　　＊After your registration, we would contact you!

　　＊For your first registration for International Student Community

　　　When you register this community at first, your account need to be approved.

　　　Please wait for 2 – 3 days after the first registration!! The administration office

　　  is closed on the weekend. Thank you!

——————-

定員に達しましたので、受付を終了します。たくさんのご応募ありがとうございました。

Application closed now because it becomes full. Thank you for applying!
——————-

クリックするとチラシをダウンロードできます。

チラシ／Flyer（PDF） はこちら

Dear international students
留学生の皆様へ

ＷＡの心で ～お・も・て・な・し～OMOTENASHI～with the spirit of WA～

10月6日に台風のために中止したバスツアーを12月に実施します。
参加を希望する方は再度、参加の申込をしてください。
今回の行先は熊本市南区川尻と御船町に変更になりました。
和菓子作り体験と恐竜博物館見学を計画しています。

【連絡】
前回申込をしている留学生に先に案内していますが、参加を希望する場合は早めに申し込みをお願いします。
10月24日以降は全ての留学生に案内するので、参加は先着順となります。


The bus trip that was cancelled on Oct. 6th due to typhoon is rescheduled on Dec. 2nd.
If you want to participate in the tour, please join the group again.
The destination is changed to Kawashiri and Mifune. You can enjoy making Japanese sweets and visiting the dinosaur museum.

【Notice】
The participation will be first-come, first served basis.


↓↓↓Join the group↓↓↓ ↓↓↓参加はこちら↓↓↓
http://consortium-kumamoto.jp/community/go/wa-3


●日 時：12月2日（日）
Date: Sunday, December 2

●集合時間：8時10分 ※8時30分出発、16時30分解散予定
Meeting Time: 8:10 am Departing at 8:30 am, dismiss at 16:30 pm

●集合場所：熊本市国際交流会館前（熊本市中央区花畑町4-18）
Meeting Place: Kumamoto City International Center

●内 容：和菓子作り体験・御船町恐竜博物館見学
Tour Content: Japanese Sweets making experience, visit MIFUNE DINOSAUR MUSEUM.

●応募資格：大学コンソーシアム熊本加盟校の留学生
Participants: International students in Membership Universities of Consortium Kumamoto

●募集人数：先着30名
Number of Participants: First 30 arrivals for each day

●応募締切：11月15日(水)
Application Deadline: Wednesday, November 15th

●参加費：無料 (昼食代は各自負担)
Participation fee: Free （Lunch fee will be required）

皆さんに会えるのを楽しみにしています！！

 WAの心でおもてなし 2018/10/13(土) 【体験の日】は予定通り開催予定です。

The experience day will take place on Oct 13th on schedule.

———————————————————————————————————–

 WAの心でおもてなし 2018/10/6(土) 【観光の日】は中止です。

台風25号の接近に伴う強風や大雨の影響が予想されるため、参加者の安全を考慮し、中止となりました。大変残念ですが、また次の企画が決まりましたら、改めてご案内いたします。

 The bus tour on Oct. 6th will be cancelled due to the typhoon!!

Heavy rain and wind will be expected in the Aso area tomorrow so we can’t enjoy the activities in the outdoors. We’ll inform you when the new plan will come up. Thank you for understanding.

———————————————————————————————————–

 大学コンソーシアム熊本事務局 学生教育部会担当からお知らせです。

今年度も、コンソーシアム学生教育部会の学生企画委員会が、留学生に日本文化を体験してもらい、また、留学生に大学の枠を超えた交流の場を提供することを目的として、「ＷＡの心で～お・も・て・な・し～」を企画し、下記日程の実施を計画しております。
たくさんのご応募お待ちしております。

チラシはここからダウンロードできます。↓↓↓

①留学生募集チラシ  ②  通訳募集チラシ（PDFデータ）

大学コンソーシアム熊本事務局 学生教育部会担当からお知らせです。
今年度も、コンソーシアム学生教育部会の学生企画委員会が、留学生に日本文化を体験してもらい、また、留学生に大学の枠を超えた交流の場を提供することを目的として、「ＷＡの心で～お・も・て・な・し～」を企画し、下記日程の実施を計画しております。
たくさんのご応募お待ちしております。

 

【Sightseeing day 観光の日】

日時：10月6日(土)  9時〜18時
Saturday, Oct. 6th  9am-6pm

集合場所：熊本大学黒髪北地区
Kumamoto Uni. Kurokami North Campus

内容：阿蘇・高森方面へのバスツアー
Contents: One day trip to Aso  and Takamori

 We’ll visit Shirakawa Suigen (headspring), Minami Aso Railway, Aso-bo-no-sato Kugino, Aso Shrine and etc.

※観光の日の昼食は「あそ望の郷くぎの」で、各自食べてください。（昼食代自己負担）
Sightseeing day: We’ll stop by a self-service restaurant on the way. (Lunch fee will be required)



【Experience day 体験の日】

日時：10月13日(土)  9時〜15時
Saturday, Oct. 13th  9am-3pm

集合場所：尚絅大学 九品寺キャンパス
Shokei Uni. Kuhonji Campus

内容：おせち料理の調理体験
Making “Osechi-ryori”

※体験の日は熊本の郷土料理「おせち」を作ります。各自昼食持参も可。
Experience day: We’ll make traditional food “Osechi”. Feel free to bring a lunch with you.



●応募資格：大学コンソーシアム熊本加盟校の留学生
  Participants:  International students in Membership Universities of Consortium Kumamoto

●参加費：無料

Participation fee: Free

●募集人数：先着30名（10/6、10/13 別募集）※両日参加可
  Number of Participants:  First 30 arrivals for each day (Apply for either one or both of First and Second Day )


●応募締切：9月20日(木)
   Application Deadline：Thursday, Sep. 20th

カテゴリー: WAの心で～お・も・て・な・し～, 参加者募集, 学生企画委員会, 学生教育部会, 留学生   作成者: 大学コンソーシアム熊本 パーマリンク

 　募集を終了しました！たくさんのご応募ありがとうございました！！

Now applications closed. Thank you!!

（日英）WAの心ポスター

大学コンソーシアム熊本事務局　学生教育部会担当からお知らせです。
今年度も、コンソーシアム学生教育部会の学生企画委員会が、留学生に日本文化を体験してもらい、また、留学生に大学の枠を超えた交流の場を提供することを目的として、「ＷＡの心で～お・も・て・な・し～」を企画し、下記日程の実施を計画しております。
たくさんのご応募お待ちしております。

●日時
12月10日(土)　10:00～17:00　熊本市国際交流会館前集合
　Day and Time: Saturday, December 10th 10am-5pm. Meeting up at Kumamoto City International Center
12月11日(日)　 9:00～16:00　熊本市国際交流会館前集合
Sunday, December 11th 9am-4pm. Meeting up at Kumamoto City International Center
●内容：1日目　熊本城散策、おもてなし武将隊演舞観覧
Contents: 【First Day】 Walking around Kumamoto Castle, Viewing Omotenashi Samurai performance
日本の伝統文化体験（浴衣着付け・茶道・書道）
Traditional Japanese cultural experience (Wearing Yukata, Tea ceremony, Calligraphy)
　　　　2日目　八千代座見学、県立装飾古墳館（体験あり）
【Second Day】Look around Yachiyoza and Prefectural Decorated Ancient Tombs Hall (Including experience)

※両日ともお弁当持参をお願いします。Please bring a lunch with you on both days.


●応募資格：大学コンソーシアム熊本加盟校の留学生
Participants: International students in Membership Universities of Consortium Kumamoto

●募集人数：先着30名（1日目、2日目別募集）※両日参加可
Number of Participants: First 30 arrivals for each day (Apply for either one or both of First and Second Day )

●応募締切：11月20日(日)
Application Deadline: Sunday, November 20th

応募方法———————
How to Apply

１．「留学生コミュニティ」のサイトにアクセスし、アカウントを作成してください。

　 Please create your account on International Student Community　or log in to your account.

２． 「WＡの心でおもてなし」グループのメンバー申請をしてください。
Request group membership of “OMOTENASHI”.

*登録後にこちらからご連絡を差し上げます！　After your registration, we would contact you!

今年で2回目となる「WAの心で～お・も・て・な・し～」を11月28日・11月29日の二日間にわたり実施しました。

日本語が苦手な留学生にも楽しんでいただけるよう、英語・中国語の通訳のボランティアスタッフも学生から募り、様々な日本や熊本の文化に触れてもらえるよう、企画グループ(学生企画委員会)のメンバーが半年以上前から準備を始めて、開催に至りました。

1日目　11月28日(土)　9：00～17：50

写真はFacebookにUPしておりますので、ぜひご覧ください。
→https://www.facebook.com/media/set/?set=a.910722672368643.1073741859.429247700516145&type=1&l=408581840d

2日目　11月29日(日)　9：30～17：30

写真はFacebookにUPしておりますので、ぜひご覧ください。
→https://www.facebook.com/media/set/?set=a.910738045700439.1073741860.429247700516145&type=1&l=0c66f32ff8

両日ともに定員に達しましたので、募集を締め切らせていただきました。

たくさんのご応募ありがとうございました。

こんにちは。

大学コンソーシアム熊本事務局です。

この度、学生企画委員会では留学生を対象に、「ＷＡの心で～お・も・て・な・し～」という企画を実施いたします。

つきましては、参加者を募集いたします。

コンソ加盟の大学等に通う留学生の方ならどなたでも！先着順ですので、お申し込みはお早めに！

当日は、通訳をしてくれる学生ボランティアもいますので、日本語ができない留学生の皆さんも安心してご参加いただけます。

詳細は下記をご覧ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　記

✿日　　時：11月28日(土) 9:00～18：00　熊本市国際交流会館前集合
　11月29日(日)9:30～18：00　熊本市国際交流会館前集合
✿内　　容：１日目　熊本城散策、熊本の郷土料理（昼食）、
　　　　　　　　　　日本の文化体験(浴衣着付け・茶道・書道・かるた)
　　　　　　２日目　阿蘇神社、阿蘇ミルク牧場

✿応募資格：大学コンソーシアム熊本加盟校の留学生
✿募集人数：1日目、2日目それぞれ先着３０名
　　　　　　（1日目・2日目別々に募集します。両日参加も可能です）
✿参加費：無料（集合場所に行くまでの交通費のみ負担をお願いします）
✿応募方法：

１．留学生コミュニティ（http://consortium-kumamoto.jp/community/groups/）にアクセスして、アカウントを作成してください。

２．「O.MO.TE.NA.SHI2015」グループのメンバー申請をしてください。
※登録後にこちらからご連絡を差し上げて、生年月日や携帯電話番号といった個人情報をおたずねします。

✿応募締切：１１月１４日(土)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

↓ポスターダウンロードはこちら↓

◎ポスター日本語.PDF

◎ポスター英語.PDF

WAの心で～お・も・て・な・し～

参加者の皆さんへ

こんにちは。

大学コンソーシアム熊本事務局です。

11月29日、30日と2日間に渡るイベントにご参加いただき、ありがとうございました。

コンソーシアムの学生メンバーが一生懸命、皆さんに楽しんでいただけるようなプログラムを考えて開催しましたが、楽しんでいただけたでしょうか(*^_^*)？

2日間の写真をFacebookに掲載しましたのでぜひご覧ください。

1日目

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.711954092245503.1073741853.429247700516145&type=1&l=0f3ea255ce

2日目

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.711956688911910.1073741854.429247700516145&type=1&l=719a6f485b

今回参加できなかった皆さんも、次回このようなイベントを開催するときはご参加いただけたら嬉しいです(^_^)

また皆さんにお会いできることを楽しみにしています☆

Dear Participants of Omotenashi event,

Hello, from Ishimoto, the staff of the Consortium of Universities in Kumamoto Office.

Thank you very much indeed for your participation over two days on 29^th and 30^th of November.

I hope you enjoyed the program which Consortium student team had been considering and organizing so that you could enjoy it.

Now the pictures are ready, so please find the Facebook link below.

First day

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.711954092245503.1073741853.429247700516145&type=1&l=0f3ea255ce

Second day

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.711956688911910.1073741854.429247700516145&type=1&l=719a6f485b

For those who were not able to participate this time, I hope you can join next opportunity, and I am very much looking forward to seeing you all soon.

Thank you very much.

Best regards,

参加者の皆さんへ

こんにちは。

大学コンソーシアム熊本事務局の石本です。

ご連絡が遅くなり申し訳ございません。

今週末のイベントについてお知らせします。

11月29日(土)は募集の際、熊本市役所集合に集合としていましたが、熊本市国際交流会館前に変更になりました。

朝8時に熊本市国際交流会館の入り口に集合してください。

29日は熊本城散策や阿蘇に移動してそば打ち体験、東海大学の体育館でレクリエーションを予定しています。

阿蘇は気温が低いので温かい服装でお越しください。

また、レクリエーションでは軽い運動もしますので、動きやすい服装、靴(スニーカー)でお越しください。

最初に飲料水を配布しますので、荷物を入れるバッグをご持参ください。

以上、1日目の連絡事項です。

2日目については、1日目の解散の時に連絡します。

何か質問がある場合は、コンソーシアム事務局までお問い合わせください。

よろしくお願いいたします。

募集を終了いたしました。

こんにちは。

大学コンソーシアム熊本事務局です。

この度、学生企画委員会では留学生を対象に、「ＷＡの心で～お・も・て・な・し～」という企画を実施いたします。

つきましては、参加者を募集いたします。

コンソ加盟の大学等に通う留学生の方ならどなたでも！先着順ですので、お申し込みはお早めに！

当日は、通訳をしてくれる学生ボランティアもいますので、日本語ができない留学生の皆さんも安心してご参加いただけます。

詳細は下記をご覧ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　記

✿日　　時：11月29日(土) 8:00～18：00　熊本市役所前集合
          　11月30日(日)12:00～17：00　尚絅大学楡木キャンパス集合
✿内　　容：１日目　熊本城散策、阿蘇そば打ち体験、
　　　　　　　　　　東海大学阿蘇校舎にてレクレーション
　　　　　　　　　　阿蘇ミルク牧場
　　　　　　２日目　日本の文化体験
　　　　　　　　　　(浴衣着付け・茶道・書道・折り紙)
                　　ビデオ鑑賞(日本の伝統的スポーツを紹介)
　　　　　　　　　　太鼓演奏鑑賞
✿応募資格：大学コンソーシアム熊本加盟校の留学生
            2日間とも参加可能な方
✿募集人数：先着３５名
✿参加費：無料（集合場所に行くまでの交通費のみ負担をお願いします）
✿応募方法：事務局アドレス(jimu@consortium-kumamoto.jp)宛てに、
　大学名、氏名、連絡先（メールアドレス、携帯電話番号）を明記して
　メールをお送りください。
✿応募締切：１０月３１日(金)→　締切延長　11月13日(木)まで

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

↓ポスターダウンロードはこちら↓

◎ポスター日本語.PDF

◎ポスター英語.PDF